Daphne hafði alltaf elskað hvernig Peter sagði söguna
þeirra. Hvernig þau kynntust á stormasömum degi,
urðu ástfangin og fluttu aftur í heimabæ hans við
vatnið til að hefja líf sitt saman. Hann var rosalega
góður í að segja hana. Eða þangað til hann áttaði sig
á því að hann væri í raun og veru ástfanginn af Petru
æskuvinkonu sinni.
Strandaglópur í hinni fögru Waning Bay í Michigan
er Daphne án vina og ættingja en í draumastarfinu
sínu, sem þó dugar varla fyrir reikningunum. Þá býðst
henni að leigja með einu manneskjunni sem mögulega
gæti skilið vandræði hennar, fyrrverandi kærasta Petru,
Miles Nowak.
Harpa Rún Kristjánsdóttir þýddi