Eftir að hafa tekist að leysa sitt fyrsta mál, ráðgátuna um yfirgefna hundakúkinn, er Einkaspæjarastofa Suðurgötusystranna nú orðin að veruleika. Strax á fyrsta degi stofunnar fá þær Karólína, Rósalína og Abelína sitt fyrsta mál í hendurnar: Í nokkra daga hefur legið við slagsmálum á markaðnum. Númeramiðakerfið er bilað og allir fá sama númerið!

Framkvæmdastjóri markaðarins í hverfinu, Bogi Seljendal, bankar upp á hjá þeim og aumingja maðurinn er óskaplega örvæntingarfullur, enda liggur við slagsmálum vegna númeranna. Suðurgötusysturnar samþykkja að taka málið að sér – og þær komast fljótt að því að á bakvið þetta einfalda vandamál leynist annar og mun hættulegri leyndardómur!

Skyldu þær lifa af? Tekst þeim að leysa málið? Hvernig er best að elda sjóbirting?