Hér er að finna úrval franskra bókmenntatexta frá 12.-18. aldar: ljóðsögur, fábyljur, ævintýri og smásögur. Verkin eru eftir konur og karla og er safninu ætlað að sýna fjölbreytni, grósku og þróun í ritun stuttra texta á þessu langa tímabili. Ásdís Rósa Magnúsdóttir þýddi og Kristín Guðrún Jónsdóttir ritstýrði.